Samples of Letters from Government of Bangladesh


To
Honorable Mosammat Jasua Khatun, wife of present Moulvi Ashraf Uddin Tarafdar and T.N. Aiyub, A.K.M. Tajul Islam, A.K. Zahedul Eslam, A.K.Zahedul Eslam, A.K.M. Azizul and taking the four at present the said Moulvi Ashraf Uddin Tarafdar, Religion – Musman, Profession – Jotdari and Service, former Address : Boyra, Village – Pariamandi, District – Bogura, Present Office – Bogura Town, Police Station and District – Bogura.

Thumb Impression
Signed by : Kumud Kamini Devi
situated all of the Houses total, window, bank, barnadi and tress including for the purpose of selling Baknik Maharat was given, of which after bought of it by you and according to market price in overall value 5,000 five thousand taka was wished to be  and as such your told value of which in the money after wished for to sale and overall value and among the money 4795, four thousand nine hundred seventy five from your fund and your active  the said Moulvi Ashraf Uddin Tarafdar and through it advance  in cash and received with understand and rest 25 twenty five  and I am to your favor by the sale deed and to your favor by the Sale Deed and in timely by written and read and perform and after making registration and will be received with understand. To this connection my possession right in the following register written homestead land and situated  all kinds of houses and trees possession must after leaving your favor  and there is making acknowledgement and undertaking that in the said property  you are from this day and in all of my possession and right become the rightful owner and possession holder and in the office of the upper honor and  making mutation and partition and after paying of the fixed revenue gift, sale etc. all kinds  transfer and alternation  and this kind of power attached with your sons, daughter  and to be lived in the most peacefully and in it  in future I or any of my heirs if be made any kind of demand and objection and that will be non granted. If for the purpose of your chance and facilities period  for the purpose of sale deed  after performing  and after registration of the same and if not to be done of the same,  then you will be taken of the account  of act  or according to the act and equity  and will be taken of the possession of the property and could be done of the same.. In it any of my objection shall not be acceptable. And for the purpose of value from the rest of the money will be deprived.  This total amount of land in before. to any body .of any kind of transfer or any kind of liability  and in own right be done other kinds of works and if any works in future to the favor of other for the purpose of deed performance or keeping the same if is published then according to the act shall be punished and shall be liable for this kind of act. Therefore, in self-willing  and after informing the ground of the deed  and this agreement deed is performed after written of it of which dated 29th Srabon, 1357 Bengali year and as per dated 14/8/50.
District Sub Registry and Station and Municipality under of it and 1 No. Musaladhin pargane in the year  collectorate 116 No. Malatinagar Mouza former land owner Babu  Kali Prosanna Bhattacharjee of his honor former 1/0 anna at present 6 and ½ anna deposit total 2425 sahasransa land of one of the possession holder resident right jote is seen. In it I am herewith after raise up house and properties and paying of the rent/tax and Bogra Municipality 3-16 mahalla 675 number holding mentioned  and for the said purpose after paying of the rent/tax and without safety of others and that is now performed with agreement deed.

Schedule : Police Station – Bakra Mouza – Malatinagar, J.L. 116 No., Reference Circle 161, 167 No. Touzi 1 No. Ledger 250 No.
  1. 25 Plot the said road homestead..........................2425 shahasransa.
To the North – Municipal Road,  to the East – Prantosh Kaviraj, to the South – Ganendra Karmakar, West – Gagan Karmakar and Mahammad Ali (Akter ).

This Deed is written 4 pages and witnesses are 8 persons including of the writer is performed.
Correction : In this deed in 2 page in 6th line nine hundred word is up written and in the 3rd page and in the 6th line the word haite is cuted and is up written.

This Deed after read out and heard to the grant ness.
Sree Sudhansu Mohon Mitra.

No comments:

Post a Comment