Bismillahir Rahmanir
Rahim
Hazrat Shah Ali Swarani Bahumukhi Samabaya Somiti Ltd. under
its direction Shah Ali Plaza Market building in the 4th floor 66 No.
Shop revocable temporary shop house rent agreement.
Md. Hanif Sarker, (Member No.
103), son of late Haji Delowar Hossain, Address : 178, L. South Bishil,
Mirpur-1, Dhaka-1216, Nationality – Bangladeshi, Religion – Islam, Profession –
Business.
---The First Party.
Md.
Anowar Hoissain, son of late Nizam Uddin Darjee, Chairman, Jubilee Tailors and
Fabrics, Address : 66, Shah Ali Plaza, Mirpur-10, Dhaka-1216, Nationality –
Bangladeshi, Religion – Islam, Profession – Business.
----The Second Party.
I
am the first party “Hazrat Shah Ali Swarani Bahumukhi Samabaya Somiti
Ltd..” of its 103 No. member and this society under running Shah Ali Plaza Market
Building 3rd
floor 66 No. shop is the owner through the owner. At present the said shop house, by the Second
Party (Tenant ) was wished to take the rent and was requested to me and I am
the first party up to this period after compliance for temporary shop rent
taking and under the following terms and condition and revocable temporary shop
rent agreement deed on in favor of the following respectable witnesses is
performed.
Imposed Terms and
Conditions
1. Through compliance by both of
the parties, in the 3rd floor 66 No. Shop house revocable temporary
rent duration 01-01-2012 to 31-01-2015 upto 03(three) years shall be come to
effective.
2. For the purpose of security
deposit 3,00,000/- (three lac) taka and monthly rent 10,000/- (ten thousand)
taka is determined.
3. Both of the parties as the
aforementioned shop security for the purpose of 3,00,000/- (three lac) taka and
I am the second party is given. I am the first party 3,00,000/- (three lac)
taka is taken with cash money.
4. The second party in each month
in the fixed 10,000/- (ten thousand) taka
in the next 07(seven) dated within the same to the favor of the first
party shall be bound to be given.
5. The second party
of the fixed monthly rent in each of the consecutive 03(months) if be come to
be given failure, then the first party, to the second party could be terminated
from the said shop house and at the end of the account-from the security
deposit money due money and from it
after deducted and rest of the money if there is given return to the second
party, then the second party shall be bound to make understand to the favor of
the first party.
6. The second party at any stage
the shop house, any kind of person or to the organization shall be liable and any kind of loan or mortgage could not be
kept. With the society due to the division base
shall be bound to make valid business.
7. The second party to any body,
partly rent or any kind of transfer could not be transferred. If is proved such
kinds of matter, then security deposit money of the shop house will be
forfeited and at immediate the second
party tenant shall be terminated. In it, the second party will have any
objection shall be treated as negligence
in all of the court.
8. Business related society/by
the government imposed service charge,
tax, vat, income tax, sales tax, electricity telephone, water, advertisement
and publicity bill in correct form will be paid to the second party. It is
needed to express that electricity bill payment dis-rule cause or due to the cause of fluctuation if
the electricity line is cutting, then according to the rule of the society
electricity connection all kinds of arrangements step the second party shall be
bound to do the same. Cost of the same, the second party shall be borne of it.
The second party in each of the month electricity bill in correct time after paying to the society will be to
the first party.
9. The second party at any stage
, shop for residence, kitchen room, godown house, hotel restura and with the
government forbidden any kind of goods could not be as the shop house.
10. The second party in the shop
house society management and in the fixed division base valid business would be
run. It is needed to express here that any kind of alcoholic materials or any
kind of fuel for selling if fully
forbidden and legally be punished. Illegal goods if be kept, then the second
party shall be liable in all of the courts.
11. The second party due to his business need decoration work of
the shop house with own cost is performed. But at the end of duration or during
the period of shop house leaving for the purpose of decoration, any kind of liability shall not be borne.
12. Due to the cause of use or
for the cause of uncareful, shutter door,
tiles etc. any kind of harm if be done, then the second party with own
responsibility and in own expense
reestablishment and erection purpose
shall be bound to do it. The second party shop house shape, area any
kind of change or extension could not be done.
13. Temporary shop house
duration passing the second party will be made to understand to the first party
of the shop house in open stage. In it any kind of fluctuation if be made, then
the first party with own responsibility through the society, the shop house
could be able to make open. In it if there is made any kind of fluctuation, the
first party in own responsibility through the society , there should be able to
empty of the shop house. In it if the second party of any kinds of goods or business
loss is done, then the first party or society, by any kind of act shall not be
liable.
14. For any cause the
second party if is wished to leave of the shop house, then after given
03(three) months notice to the first party will be informed with written basis.
In this case within the first 03(three) month with own responsibility after
taken with account the second party is due to the money then the first party
shall be bound to give return. On the other, the first party if for any cause,
before expiry of the agreement if is needed of the shop house and in this case,
the second party after given three months period on written basis will be
informed.
15. If among the parties, the aforementioned terms and
condition or any kind of unidentified cause and if there is found any kind of
dispute, then among the parties any one.
society to the managing committee will
be informed on written basis and through
the managing committee decision shall be
bound to obey by the parties.
16. To
the interest of market conducting, managing committee of which kind of
direction/order will be given that will for the first party or the second party
both shall be bound to obey.
17. Through
planning of the society, if there is changed type of the business, then the
second party shall be bound to change of it. Otherwise, the second party shall
be bound to leave of the shop house.
Therefore, in self-willing, in good physic, without request
of others and in simplicity of mind and this kind of temporary shop rent
agreement both of the parties after read out and learnt of the same and after
correctly realized of it and to the undersigned respectful witnesses front on
today on the dated : 03-02-2011 AD, we are both the parties is signed of this
letter of agreement.
Temporary rent given
shop house schedule
“Hazrat Shah Ali Swarani Bahumukhi Samabaya Somiti Ltd. “
(Govt. Regd. No. 89/87), 10/B, Main
Road Road-1 and 3, Commercial Plot No. 1/A,
Mirpur, Dhaka-1216 No. Holding situated Shah Ali Plaza Market building design and as per of it 66 No. 4th
floor Sutter attached shop in which including the meter electrical arrangement
is existing and to the North of it – 61 No. Shop, to the South – Market Road
Road, to the East – 62 shop, to the west – Market road is situated.
(This temporary shop house rent
agreement 03(three) page is computerized and 03(three) persons witnesses
affixed, the deed of the original copy to the favor of the second party and the
photocopy first party and to the society office will be kept deposition.
|
Witnesses:
|
|
|
Md. Ijajul Islam
Khulna, Daulatpur
|
|
Signature : Hanif Sarker
|
Rafiqul
Islam, Vilage – Taltoli,
Chengarchar Municipality, Matlab North, Chandpur.
|
|
|
|
|
Signature : Illegible
Signature of the Second party.
|
No comments:
Post a Comment